På alla hjärtansdag snöade det ännu en gång tokigt mycket. Det var så pass att en av fönsterrutorna spräcktes av temperaturskillnaden mellan inne och ute!
Som tur var så bor jag på ett så kallat 'Social Apartment', ett hem där det alltid finns vänner hemma, oavsett tid och väder. Så alla vi som är födda under Heisei-perioden bestämde oss för att gå ihop i Furby's rum och ha vårt egna lilla party! (lol)
Hello dear friends!
Again on Valentines day, it snowed freakishly much! Actually so much that one of the windows broke because of the temperature difference between inside and outside.
Luckily, I live in a so called 'Social Apartment', a home where there always is friends at home, regardless of time and weather. Ao all of us born in the Heisei-period decided to come together in Furbys room and have our own little party! (lol)
my face got quite unsuccessful on this photo so I've just placed another photo on top of my face...
Vi hade en väldigt trevlig kväll tillsammans, och de andra, de som är födda under Showa-perioden, kom och besökte och anmärkte mycket starkt att Showa är mycket bättre än Heisei (lol). De passade även på att busa med snön utanför Furbys rum så att vi inte skulle kunna komma ut o.s.v.
We had a very enjoyable evening together and the others, those born under the Showa-period, came to visit us and remarked very strongly that Showa is much better than Heisei (lol), They also took the opportunity to make us some trouble withe the snow so that we could not come out of Furbys room and so on.
In the evening, it is not that obvious but it is still snowing...
Mot kvällen började snön att övergå till regn. Vi som hade planerat att leka i snön dagen därpå fick bli lite besvikna faktiskt.
Men ändock så hade det varit en medlem som hade varit ute och byggt ett torn på morgonen när de hade skottat snö.
On the evening the snow started to transform into rain. The ones of us that had plans on playing in the snow the day after had to become a little disappointed.
Even though, on the day after, there had been someone that had built a tower while shoveling n the yard.
The snow tower on the SAW yard.
Lite annat kul såhär vid sidan av...
I stadsdelen Shibuya hade det även varit folk som hade byggt en till Hachiko av all snö som hade fallit!
Something else fun on the side...
In the Shibuya district there had been people who built another Hachiko from all of the snow that had been fallen!
Two Hachiko
All pictures are taken from friends from Facebook
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar